იგავების რჩეული სულხან-საბა ორბელიანის 'სიბრძნე-სიცრუიდან'
წიგნი ორენოვანია: ქართულ-ინგლისური
სერიიდან: კარს მიღმა
ქართული ლიტერატურის თარგმანის პროექტი ოქსფორდში
პროექტის ავტორი და ხელმძღვანელი: ლია ჩოკოშვილი / ქართული ენის მასწავლებელი, გლობალურ სწავლებათა სკოლა, ოქსფორდის უნივერსიტეტი;
მთარგმნელები: უოლკერ თომსონი, მარგარეტ მილერი, ოლი მათეუსი, ჯეფრი გოსბი
ინგლისური ტექსტის სამეცნიერო რედაქტორი: დონალდ რეიფილდი
ინგლისური ტექსტის რედაქტორი: ლი მორისი
სამხატვრო მრჩეველი: ლელა ჯაფარიძე
დიზაინი: ბესიკ დანელია
წიგნში გამოყენებულია დეკორატიული ასოცები სულხან-საბა ორბელიანის ლექსიკონის ხელნაწერიდან, 1730 წ. ასევე, მოტივები წერეთლისეული ვეფხისტყაოსნის ხელნაწერიდან; ორივე ხელნაწერი დაცულია ხელნაწერთა ეროვნულ ცენტრში
მთარგმნელობითი პროექტი დაფინანსებულია მარჯორი უორდროპის ფონდის მიერ, ოქსფორდის უნივერსიტეტი
| პროდუქტის დეტალები | |
| გამოშვების წელი | 2023 |
| ფორმატი | 26 სმ / 19 სმ |
Stories from Saba - Selected Fables from the Book of Wisdom and Lies
-
კოდი: 796
-
₾30.00